A Phone Tap to Make Shopping Easier
Lawson is testing smartphone video guides at three Tokyo convenience stores through the end of May, helping foreign visitors buy its signature karaage kun fried chicken and take part in lotteries for anime merchandise. The trial, launched this spring, offers instructions in English, Chinese and Korean, along with an augmented reality game featuring the fried chicken mascots.
Contents
- A Phone Tap to Make Shopping Easier
- How the Guides Work
- Why Buying Hot Food Can Need an Explanation
- Training Staff Across the Big Three Chains
- Foreign Workers Are Central to Store Operations
- Remote Avatars Address Another Staffing Problem
- Two Experiments With a Shared Purpose
- Why Travelers Rely on Convenience Stores
- How the Changes Have Developed
- At a Glance
As of May 19, 2026, the experiment puts a familiar travel problem at the center of a retail service: a customer may recognize something they want to buy without knowing the steps expected at the counter. A phone tap gives that customer an explanation before they need to ask a busy employee for help.
Lawson, one of Japan's three dominant convenience store chains, wants to turn curious tourists into customers who feel comfortable making a purchase. The three trial stores are in areas with heavy traffic from international visitors, giving the company places to assess how people use the guides and whether those interactions lead to sales.
The service arrives as Japan's international population grows. Government data put the number of foreign residents at nearly four million by the middle of 2025, a record level reached during recent years. Students, workers and tourists have pushed retailers to reconsider how they communicate with people who may neither read Japanese nor understand local customs.
Convenience stores, known in Japan as konbini, are central to that adjustment. They serve as banking hubs, ticket offices, postal agents and dining spots for millions of people each day. A visitor hesitating beside a hot food display represents both a possible lost sale and a practical communication problem for the industry.
How the Guides Work
Customers at the trial stores can tap their smartphones against near field communication tags, usually called NFC tags. These small tags let a compatible phone receive information when brought close to them. Lawson has placed them near hot food displays and promotional materials.
The tap directs the phone's browser to a video portal, where customers choose a language. There is no app to download or complicated registration process. For travelers dealing with jet lag, unfamiliar surroundings and the strain of communicating in another language, fewer steps make the service easier to use.
The videos cover several parts of the Lawson shopping experience. One explains how to buy karaage kun, including sanitizing hands before touching the display case or serving utensils. It shows where to find the sanitizer and how to retrieve food without contaminating surfaces shared with other customers.
Another explains lotteries for anime character merchandise. Every ticket guarantees some kind of prize. The promotional process includes purchasing a designated item to receive a ticket, a structure that can surprise visitors accustomed to sweepstakes in which most participants receive nothing.
The trial also offers an augmented reality game. Augmented reality places digital images over a view of the physical world on a phone screen. Customers point their cameras at particular markers in the store to bring digital karaage kun characters into view.
Lawson's breaded chicken mascots have become familiar personalities in its marketing. The game is intended to appeal to younger visitors and anime fans, a group described as a substantial part of Japan's inbound tourism market. If the trial succeeds, Lawson may extend the guidance to other products, including coffee, and introduce it at more stores. No date has been given for those possible expansions.
Why Buying Hot Food Can Need an Explanation
Buying fried chicken sounds straightforward, yet the sequence can vary between stores and products. Some visitors arrive expecting packaged hot food that they can simply take from beneath a heat lamp. Japanese convenience stores can require several steps before payment.
Hand sanitization is standard at the food stations described in the guidance. Some items require an order slip or a wait while a clerk retrieves fresh stock from a kitchen at the back. Other products sit in open displays, where customers must use tongs carefully without touching neighboring food.
The videos make these expectations visible. Someone who reaches toward a display without first using sanitizer may have no intention of being inconsiderate. Showing the dispenser and the correct serving method gives that shopper a practical way to follow the same routine as other customers.
These customs reflect omotenashi, the Japanese idea of hospitality that anticipates another person's needs and gives attention to their comfort. In crowded shared spaces, cleanliness and order also become responsibilities shared by customers and employees. The instructions explain both the physical actions and the consideration behind them.
Lawson's approach also addresses difficulties on the employee side of the counter. Foreign staff are an increasing part of the convenience store workforce, and some may struggle to explain unfamiliar customs using limited Japanese or English. Customers and employees can both be working in languages they are still learning.
Delivering instructions directly to a customer's phone reduces the need for a clerk to translate each step during busy periods. It is one response to a more diverse market, where a single way of explaining service may leave some shoppers uncertain. A short video can provide the kind of gentle correction that a local friend might otherwise offer.
Training Staff Across the Big Three Chains
Seven Eleven, FamilyMart and Lawson are all investing in multilingual resources and the development of foreign employees. The customer guides at Lawson sit alongside efforts across the industry to explain Japanese service routines to the people working behind the counter.
Seven Eleven Japan has operated an omotenashi hospitality training program for foreign staff since 2021. Sessions cover register operations, the nuances of polite bowing and the correct way to offer plastic bags with food purchases. They also explain the cultural reasoning behind service phrases that can sound unusually formal to newcomers.
The sessions take place in the evenings so international students attending language classes during the day can join. That schedule connects training with the circumstances of a workforce whose education and employment may run alongside each other.
FamilyMart introduced basic training videos for foreign employees in September 2024. Staff can watch them on store terminals in Japanese, English, Chinese and Vietnamese. The company also distributes a multilingual Welcome Book, including a version in Nepali, which has become one of the most common native languages among international workers.
FamilyMart added a version in simplified Japanese in 2025, giving employees another way to understand the material. Simplifying the Japanese wording broadens access alongside the translated editions.
Ayako Tsutsui, manager of FamilyMart's staff education promotion group, explained why the company takes care to describe customs that Japanese customers may regard as obvious.
When foreigners first come to Japan and start working in customer service, they may struggle with cultural differences and clash with customers. What is obvious to Japanese people can be difficult for foreigners to understand, so we relate everything carefully.
Foreign Workers Are Central to Store Operations
Seven Eleven has more than 50,000 foreign nationals among approximately 400,000 employees. Those figures put foreign workers at more than one in eight of its workforce. Lawson has the industry's highest foreign employee ratio, at 15.8 percent, and employed roughly 31,000 foreign staff working part time nationwide as of September 2025.
For Lawson, making stores comfortable places for foreign nationals to work and shop is a business need in a shrinking domestic market. Employees who speak several languages can help customers who would otherwise struggle to communicate in Japanese.
Tatsuya Murase, a Lawson executive officer and general manager of its sales department, has also described foreign staff as a resource for community resilience. In neighborhoods with many international residents, employees with several languages can assist during emergencies as well as during ordinary shopping.
Murase linked the presence of foreign workers and customers to economic activity in regional areas facing population decline. He described the movement between workplaces, schools and shops as part of keeping communities active.
Communities are revitalized by accepting foreigners in factories, offices, schools, agriculture and elsewhere. Foreigners living there shop and work. For us, having vibrant communities is the most important thing. We place importance on creating that environment.
The customer videos and employee training address different points in the same transaction. A shopper needs to understand the process, while a worker needs a clear way to explain it. Language support on both sides can make that exchange easier, especially when stores are busy.
Remote Avatars Address Another Staffing Problem
Lawson is also experimenting with service delivered by employees who are far from the store. In January 2025, the company hired a Japanese resident living in Sweden to operate virtual avatars in Japanese shops, using the eight hour time difference to help cover overnight shifts.
The system allows a remote worker to appear through a digital character and guide customers through self checkout in real time. Cameras and devices supplied by the company connect the worker to the store. Lawson developed the system with Avita, a technology company based in Tokyo.
By early 2025, the avatar service was operating in 28 stores across Tokyo, Osaka and Fukuoka. Lawson president Sadanobu Takemasu has announced plans to extend the program to remote workers in Brazil and the United States.
The experiment responds to a staffing shortage across convenience retail. A survey found that more than 62 percent of convenience store operators struggled to recruit enough staff working part time in the previous fiscal year.
Self checkout supported by avatar operators has the potential to reduce the workload of employees inside a store by more than 1.5 hours a day at each location. Some shops may eventually operate during certain late night periods without any personnel physically present.
For an industry in which opening 24 hours a day is the default, remote assistance offers a possible way to maintain service without placing the entire burden on local franchise owners. The customer still receives help, while the person providing it can work from another country.
Two Experiments With a Shared Purpose
The smartphone guides and remote avatars tackle different immediate needs. One helps an international customer understand how to buy food or enter a promotion. The other helps a store provide assistance when recruiting enough people for overnight work is difficult.
Both separate useful service from the need for the person explaining something to stand beside the customer. An English, Chinese or Korean video can answer a shopping question in Tokyo. A worker in Sweden can guide someone through a Japanese checkout.
That approach gives Lawson ways to respond to two pressures at once: a shrinking pool of workers and growing demand from international visitors. It also places technology in a supporting role within everyday transactions, whether the task is choosing fried chicken or completing payment.
The trials provide a possible direction for convenience retail over the next decade. Their practical value will depend on how well the guidance works for customers and how much pressure it removes from store employees. Lawson's current video experiment offers a limited setting in which to examine engagement and sales before considering wider use.
Why Travelers Rely on Convenience Stores
Japan's major convenience store chains collectively operate roughly 50,000 locations, many open around the clock. For visitors, their usefulness extends well beyond snacks and drinks, making them part of the country's tourism infrastructure.
Travelers can withdraw cash from ATMs compatible with foreign cards, send luggage to their next hotel, print concert tickets and buy basic clothing. Convenience stores also allow customers to pay utility bills, illustrating how deeply they are woven into daily life for residents.
Lawson accepts Alipay at more than 14,000 stores and has been expanding duty free sales of consumables such as snacks and cosmetics. Those services help accommodate international spending alongside the chain's everyday role in Japanese neighborhoods.
The range can be confusing for newcomers. Seasonal products change frequently, from oden stews in winter to sweets themed around sakura in spring. Coffee machines can require customers to navigate touchscreens in Japanese. Hot food displays may be behind a register or in a corner with their own serving procedures.
Visitors are often encouraged to enter konbini for the cultural experience as well as for practical purchases. Even local customers develop loyalties around particular products. Lawson is associated with sweets and fried chicken, Seven Eleven with reliability and ATM access, and FamilyMart with its combination of coffee and chicken.
Against that busy setting, a video lasting about two minutes can explain a small but useful part of the shopping routine. The attraction is the food; the instruction helps a visitor move from looking at it to knowing how to buy it.
How the Changes Have Developed
The Tokyo video trial follows several years of changes in staff training, remote service and support for a growing international population. The dates show that convenience store operators have been adjusting both how they employ people and how they serve customers.
- 2021: Seven Eleven Japan began its omotenashi hospitality training program for foreign employees.
- September 2024: FamilyMart introduced basic training videos in Japanese, English, Chinese and Vietnamese.
- January 2025: Lawson hired a Japanese resident in Sweden to operate store avatars remotely.
- Early 2025: Lawson's avatar service was active in 28 stores in Tokyo, Osaka and Fukuoka.
- During 2025: FamilyMart introduced a simplified Japanese version of its Welcome Book.
- By the middle of 2025: Japan's foreign resident population had reached nearly four million.
- September 2025: Lawson employed roughly 31,000 foreign staff working part time nationwide.
- Spring 2026: Lawson launched its multilingual video guide trial at three Tokyo stores.
- End of May 2026: The video guide trial is scheduled to finish.
For the current experiment, the immediate task is specific: help visitors understand hot food purchases and anime merchandise lotteries, while offering an entertaining way to meet the karaage kun characters. Possible expansion to coffee and more stores would take the same method into additional everyday purchases.
At a Glance
- Lawson is testing smartphone video guides at three Tokyo stores through the end of May 2026.
- NFC tags open instructions in English, Chinese and Korean without an app download or complicated registration.
- The guides explain fried chicken purchases, hygiene steps and anime merchandise lotteries in which every ticket wins a prize.
- An augmented reality game features karaage kun mascots; coffee guidance and more stores are possible future additions.
- Japan had nearly four million foreign residents by the middle of 2025.
- Lawson's foreign employee ratio is 15.8 percent, with roughly 31,000 foreign staff working part time as of September 2025.
- Seven Eleven and FamilyMart also provide training designed for foreign employees.
- Lawson's remote avatar service operated in 28 stores by early 2025, with plans to recruit remote workers in Brazil and the United States.
- Major convenience store chains run roughly 50,000 locations nationwide, supplying everyday services used by residents and travelers.






